-
1 temporary certificate
REG сертификат ценной бумаги, выдаваемый акционеру на время до полной оплаты акции, после чего выпускается постоянный сертификатANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > temporary certificate
-
2 temporary certificate
Юридический термин: временное свидетельство -
3 temporary certificate
-
4 certificate
удостоверение; свидетельство; сертификат; справка | удостоверять; выдавать письменное удостоверениеcertificate for costs — судебный сертификат на получение стороной судебных издержек;
certificate for marriage — свидетельство о браке;
- certificate of annulmentcertificate into chancery — заключение суда общего права по поставленному канцлерским судом юридическому вопросу
- certificate of appointment
- certificate of audit
- certificate of birth
- certificate of competency
- certificate of conviction
- certificate of damage
- certificate of death
- certificate of evidence
- certificate of expediency
- certificate of good conduct
- certificate of identity
- certificate of incorporation
- certificate of indebtedness
- certificate of origin
- certificate of poverty
- certificate of public officer
- certificate of purchase
- certificate of registry
- certificate of rehabilitation
- certificate of sale
- certificate of stock
- allotment certificate
- attorney certificate
- audit certificate
- author's certificate
- baptismal certificate
- birth certificate
- builder's certificate
- character certificate
- consular certificate
- damage certificate
- death certificate
- defence certificate
- false certificate
- gold certificate
- incorporation certificate
- inspection certificate
- insurance certificate
- interim certificate
- judge's certificate
- loyalty certificate
- marriage certificate
- medical certificate
- Nansen certificate
- notary's certificate
- police certificate
- practising certificate
- premarriage certificate
- quarantine certificate
- reexamination certificate
- registered certificate
- registration certificate
- sanitary certificate
- scrip certificate
- service certificate
- share certificate
- stock certificate
- subscription certificate
- tax certificate
- temporary certificate
- treasury certificate
- type certificate
- utility certificate
- voting trust certificate
- warehouse certificate
- warehouse-keeper's certificate
- wharfinger's certificate
- works test certificate
- X certificate
- prenuptial certificate* * *• /vt/ удостоверить -
5 certificate
сертификат; свидетельство; удостоверение; диплом; грамота; получать [выдавать] сертификат [удостоверение] -
6 certificate
1. сущ.сокр. cert, certif1)а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти или рождения, факт заключения договора страхования и т. д.)certificate of approval — официальное одобрение [разрешение\]
certificate of registration — свидетельство о регистрации (какого-л. факта)
See:birth certificate, certificate for export, certificate of conformance, certificate of conformity, certificate of free sale, certificate of indebtedness, certificate of inspection, certificate of insurance, certificate of manufacture, certificate of origin, Certificate of Pharmaceutical Product, certificate of taxation, certificate of weight, clearance certificate, conformance certificate, conformity certificate, death certificate, debt certificate, Delivery Verification Certificate, dock certificate, Employee's Withholding Allowance Certificate, end-use certificate, end-user certificate, Export Trade Certificate of Review, fire certificate, Forwarders Certificate of Transport, free sale certificate, import certificate, inspection certificate, Kimberley Process Certificate, marriage certificate, movement certificate, phytosanitary certificate, quality certificate, sanitary certificate, temporary labor certificate, vendor certificate, weight certificate, withholding allowance certificate, divorce decree, decertificationб) эк., юр. сертификат (свидетельство о праве собственности на что-л., напр., на депозит или ценные бумаги)See:all savers certificate, bond certificate, certificate of deposit, gold certificate, land certificate, money market certificate, salvage certificate of title, savings certificate, small saver certificate, stock certificate, citizen bond, certificateless municipalв) эк., юр. свидетельство о регистрации, сертификат (документ, подтверждающий государственную регистрацию корпорации, партнерства, индивидуального предпринимателя)See:г) ауд. сертификат, акт (документ, подтверждающий факт проведения аудита и содержащий заключение аудитора по отчетности компании)See:2) обр. аттестат, сертификат (официальный документ о получении какого-л. образования, прохождении какого-л. образовательного курса)Syn:2. гл.общ. удостоверять, свидетельствовать, подтверждать (что-л. письменно); выдавать письменное удостоверение [сертификат, диплом\]to certificate the compliance of the ship against the specified rules — удостоверить соответствие судна специальным требованиям
See:
* * *
certificate (Cert; Certif; CF) сертификат: документ, свидетельствующий о чем-либо; 1) свидетельство о праве собственности (на депозит, акцию, облигацию) в письменной или печатной форме; см. certificate of deposit; 2) заключение аудитора по балансу компании; auditor's opinion; 3) = certificate of origin; 4) = certificate of pledge; 5) диплом (сертификат, лицензия) на определенную профессиональную деятельность (бухгалтерский учет, страхование и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *письменное удостоверение; свидетельство; аттестат-----Банки/Банковские операцииудостоверение расчетных палат, на основе которых регулируются задолженность банков - членов палат-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнаименование билетов особого вида государственных займов; документ, удостоверяющий владение ценными бумагами -
7 temporary customs certificate
English-Russian big medical dictionary > temporary customs certificate
-
8 temporary bond
фин. временная облигация* (сертификат, выпускаемый вместо основной облигации и находящийся в обращении до тех пор, пока не будут выпущены основные облигации; такие сертификаты подлежат обмену на основные облигации и могут выпускаться с купонами или без купонов)Syn:Ant:See: -
9 temporary labor certificate
эк. тр., амер. = temporary labor certification 2),Англо-русский экономический словарь > temporary labor certificate
-
10 temporary labor certification
1) эк. тр., амер. проверка обоснованности временного использования иностранной рабочей силы* (процедура, призванная установить, имеет ли право работодатель принять на временную работу иностранного работника; разрешение выдается работодателю комиссией при Министерстве труда США, если работник, который бы согласился на данную работу и обладал бы достаточным уровнем квалификации, не найден среди граждан США)See:2) эк. тр., амер. временный трудовой сертификат*, разрешение на временное привлечение иностранной рабочей силы* (сам документ, подтверждающий прохождение такой проверки и получение разрешения на временный прием на работу иностранного работника)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > temporary labor certification
-
11 temporary bond
фин. временная облигация* (сертификат, выпускаемый вместо подлинной облигации и находящийся в обращении до тех пор, пока не будут выпущены окончательные облигации; такие сертификаты подлежат обмену на окончательные облигации и могут выпускаться с купонами или без купонов)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > temporary bond
-
12 Certificate allocating land property for temporary use
Универсальный англо-русский словарь > Certificate allocating land property for temporary use
-
13 certificate of inclusion in the Register of Owners of Temporary Storage Warehouses
Общая лексика: свидетельство о включении в Реестр владельцев складов временного хранения (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > certificate of inclusion in the Register of Owners of Temporary Storage Warehouses
-
14 temporary customs certificate
Деловая лексика: таможенное свидетельство о временном беспошлинном ввозеУниверсальный англо-русский словарь > temporary customs certificate
-
15 temporary duty certificate
Военный термин: командировочное предписаниеУниверсальный англо-русский словарь > temporary duty certificate
-
16 temporary order certificate
Военный термин: командировочное предписаниеУниверсальный англо-русский словарь > temporary order certificate
-
17 temporary customs certificate
Англо-русский экономический словарь > temporary customs certificate
-
18 temporary duty certificate
English-Russian military dictionary > temporary duty certificate
-
19 temporary order certificate
English-Russian military dictionary > temporary order certificate
-
20 definitive certificate
REG постоянный сертификат, выпускаемый после полной оплаты акции взамен временного сертификатаANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > definitive certificate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Certificate of Occupancy — A Certificate of Occupancy A Certificate of Occupancy is a document issued by a local government agency or building department certifying a building s compliance with applicable building codes and other laws, and indicating it to be in a… … Wikipedia
Certificate revocation list — In the operation of some cryptosystems, usually public key infrastructures (PKIs), a certificate revocation list (CRL) is a list of certificates (or more specifically, a list of serial numbers for certificates) that have been revoked or are no… … Wikipedia
Certificate in Legal Practice (Malaysia) — The Certificate in Legal Practice (CLP) is a course and examination taken by law graduates from outside Malaysia in order to become a qualified lawyer in Malaysia[1]. The examination is conducted by the Legal Profession Qualifying Board of… … Wikipedia
certificate of temporary residence in the Republic of Lithuania of a citizen of a Member State of the European Union — Europos Sąjungos valstybės narės piliečio laikino gyvenimo Lietuvos Respublikoje pažymėjimas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Dokumentas, kuriuo patvirtinama Europos Sąjungos valstybės narės piliečio teisė laikinai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
temporary document of title — A certificate acting as prima facie evidence of ownership of shares in the short term. Eventually it will be replaced by the permanent or definitive document of title. Examples of temporary documents of title include provisional allotment letters … Financial and business terms
Public key certificate — Diagram of an example usage of digital certificate In cryptography, a public key certificate (also known as a digital certificate or identity certificate) is an electronic document which uses a digital signature to bind a public key with an… … Wikipedia
General Certificate of Secondary Education — GCSE redirects here. For other uses, see GCSE (disambiguation). The General Certificate of Secondary Education (GCSE) is an academic qualification awarded in a specified subject, generally taken in a number of subjects by students aged 14–16 in… … Wikipedia
Amateur Station Operator's Certificate — or ASOC is the examination that needs to be passed to receive an amateur radio licence in India. The exam is conducted by the Wireless and Planning and Coordination Wing (WPC) of the Ministry of the Ministry of Communications and Information… … Wikipedia
One-Day Certificate — A type of temporary financing used by the U.S. Treasury. One day certificates are interest bearing and are used when the Treasury must borrow from the Federal Reserve System. These certificates are a type of Special Certificate that is issued to… … Investment dictionary
interim certificate — noun : a temporary or preliminary certificate (as of securities) … Useful english dictionary
Alien registration in Japan — Alien registration (外国人登録, gaikokujin tōroku?) is a system used to record information regarding aliens resident in Japan. It is handled at the municipal level, parallel to (but separately from) the koseki (family register) and juminhyo (resident… … Wikipedia